Транскрипт

1 Cenmax Vigilant ST-5A РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT ST-5A сконструирована для охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства автомобиля, звукового, визуального и радио оповещения владельца о текущем состоянии охранной системы и охраняемого автомобиля. Кроме этого, CENMAX VIGILANT ST-5A предотвращает несанкционированный запуск двигателя. В качестве системы дистанционного запуска CENMAX VIGILANT ST-5A пригоден для установки на автомобили с любым типом двигателя и коробки передач. В стандартный комплект CENMAX VIGILANT ST-5A входит: Центральный блок управления с полным комплектом для установки. Модуль связи. Двухуровневый датчик удара. Пульт дистанционного управления со встроенным пейджером и ЖК-дисплеем. Однонаправленный пульт дистанционного управления. Индикаторный светодиод. Кнопка аварийного отключения. Кнопка активизации Anti Hi-Jack. Инструкция управлению всеми режимами CENMAX VIGILANT ST-5A. Пульты дистанционного управления сигнализацией Двунаправленный пульт дистанционного управления с функцией пейджера. Представляет собой миниатюрное приемо-передающее устройство с питанием от 1,5 вольтовой батарейки (тип LR03 AAA), которой хватает примерно на 6 месяцев эксплуатации. На пульте расположены четыре кнопки управления и ЖК-дисплей для индикации состояния системы с охраны и для информирования Вас о причине, вызвавшей включение тревоги. При нажатии любой из кнопок пульта передатчик формирует и передает кодированную радиокоманду, которая меняется при каждом новом нажатии кнопки, предотвращая таким образом возможность перехвата кода Вашей сигнализации код-граббером. В случае приема встроенным в пульт пейджером сигнала тревоги, Вы услышите звуковой сигнал и на ЖК- дисплее отобразится соответствующая пиктограмма. ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЙ Режим охраны включен Отключение звуковых сигналов Режим охраны выключен Включена автопостановка Открыт багажник Активизация Anti-Hi-Jack Valet режим Отключена предупредительная зона датчика

2 Отключена основная зона датчика Срабатывание предупредительной зоны датчика Срабатывание основной зоны датчика Разряжен элемент питания Индикатор тормоза Открыта дверь Открыт капот Включено зажигание Включен режим вибрации Отсутствие связи Дистанционный запуск двигателя Низкотемпературный запуск Ежедневный запуск Однонаправленный пульт дистанционного управления сигнализацией. Миниатюрный радиопередатчик, питающийся от 3 вольтовой батарейки (CR2032), которой хватает примерно на 1 год эксплуатации. Существенное снижение дальности приема системой команд передатчика говорит о необходимости замены батарейки. На пульте расположены три кнопки управления и индикаторный светодиод. Алгоритм формирования и передачи управляющих команд идентичен двунаправленному пульту управления. Однонаправленный пульт предназначен только для управления сигнализацией. ВНИМАНИЕ! При постановке сигнализации на охрану с помощью однонаправленного пульта функция пейджера в двунаправленном пульте работать не будет. Чтобы включить функцию пейджера после постановки на охрану с помощью однонаправленного пульта, нажмите кнопку1 двунаправленного пульта для считывания состояния системы.

3 НЕОБХОДИМАЯ ИНФОРМАЦИЯ Аварийное отключение сигнализации. В случае если пульт управления сигнализацией отсутствует или неисправен для снятия системы с охраны необходимо: 1. Oткрыть дверь ключом, при этом включится режим тревоги. 2. Cесть в автомобиль, включить зажигание и 4 раза нажать кнопку аварийного отключения. 3. Затем выключить зажигание. Аварийная постановка на охрану. Если возникает необходимость поставить сигнализацию на охрану в отсутствие исправного пульта управления: 1. Нажмите при включенном зажигании кнопку аварийного отключения 8 раз и выключите зажигание. 2. Вы услышите 1 звуковой сигнал, и фонари мигнут 1 раз. 3. Через 20 секунд система встанет на охрану, не запирая дверей. Светодиодная индикация состояний СОСТОЯНИЕ Охрана включена Охрана отключена Valet режим Режим иммобилайзера ИНДИКАЦИЯ Равномерно мигает Равномерно горит Мигает сериями по 5 вспышек Мигает двойными вспышками ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ Примечание: Приведенные ниже описания звуковой и визуальной индикации пультом дистанционного управления режимов работы сигнализации относятся только к двунаправленному пульту управления. При использовании однонаправленного пульта управления индикация будет производиться только сиреной и сигнальными фонарями. Для передачи короткой команды с помощью однонаправленного пульта - нажмите и отпустите кнопку, светодиод пульта после отпускания кнопки будет некоторое время мигать. Для формирования 2х секундной команды - нажмите и удерживайте кнопку, пока светодиод не загорится в постоянном режиме.

4 Для постановки сигнализации на охрану: 1. Затяните ручной тормоз. 2. Нажмите при выключенном зажигании кнопку I пульта управления. 3. Если все двери, капот и багажник закрыты, сирена подаст один звуковой сигнал, и фонари мигнут один раз. 4. Дверные замки закроются (если автомобиль оборудован приводами блокировки замков), включится блокировка двигателя. 5. На дисплее пульта появится символ, и прозвучит один звуковой сигнал. 6. Через 5 секунд фонари мигнут один раз, светодиод начнет мигать, сообщая о том, что система встала на охрану. Если при постановке на охрану не закрыта какая-либо дверь, капот или багажник или не затянут ручной тормоз, Вы услышите 3 сигнала сирены, и фонари мигнут 4 раза. Пульт управления при этом подаст длинный звуковой сигнал, и пиктограммы неисправной зоны появятся на дисплее. ВНИМАНИЕ! При программно включенном и вставшем на охрану пассивном иммобилайзере, первое нажатие кнопки 1 только отключит иммобилайзер (пульт управления подаст двойной звуковой сигнал). Для постановки системы на охрану нажмите на кнопку еще раз. Охрана. В режиме охраны сигнализация контролирует состояние концевых выключателей дверей, капота, багажника, ручного тормоза, включение зажигания, и состояние датчика удара, а так же, если дополнительно установлены, датчика объема и др.. Кроме того, в режиме охраны блокируется запуск двигателя. Тревога. При нарушении какой-либо из зон охраны, включится сирена и сигнальные фонари. Нажав кнопку 2, Вы отключите тревогу в любой момент, не снимая систему с охраны. Пульт управления звуковым сигналом и миганием соответствующей пиктограммы на ЖКИ дисплее сообщит Вам о включении тревоги и о причине ее вызвавшей. Если зона, вызвавшая включение тревоги, приведена в нормальное состояние (например, открытая дверь закрыта), пиктограмма на дисплее погаснет вместе с выключением тревоги; если нет - пиктограмма продолжит мигать. Помните!, что повторное нажатие кнопки 2 после отключения тревоги снимет систему с охраны, но не отключит мигание пиктограммы зоны, вызвавшей включение тревоги, если она не приведена в нормальное состояние. Если зона, вызвавшая включение тревоги придет в нормальное состояние после отключения тревоги, но до снятия системы с охраны, пульт управления подаст короткий звуковой сигнал и пиктограмма автоматически выключится. В случае, когда включение тревоги вызвано открытием двери, символ закрытого замка сменится открытым. Чтобы вернуться к индикации закрытого замка после выключения тревоги, не снимая систему с охраны, нажмите кнопку 1. При необходимости заменить звуковой сигнал пульта вибрационным и наоборот нажмите одновременно кнопки 1 и 4. Снятие с охраны. Для снятия сигнализации с охраны: 1. Hажмите кнопку 2, сирена подаст 2 звуковых сигнала, и дважды мигнут сигнальные фонари. 2. Дверные замки откроются (если автомобиль оборудован приводами блокировки замков), блокировка двигателя отключится. 3. На дисплее пульта появится и прозвучат 2 коротких звуковых сигнала. Паника Если при выключенном зажигании одновременно нажать и удерживать не менее 2 секунд кнопки 1 и 2 сирена подаст три звуковых сигнала, и трижды мигнут сигнальные фонари. Система перейдет или останется в режиме охраны и запрет двери автомобиля. Паника может быть включена независимо от того, включен или выключен режим звукового подтверждения постановки на охрану. Пульт управления подтвердит включение паники звуковым сигналом и миганием пиктограмм габаритных огней на ЖКИ дисплее. Включение и выключение режима звукового подтверждения постановки и снятия с охраны Чтобы включить режим постановки и снятия с охраны без звукового подтверждения: 1. Hажмите кнопку 3 пульта управления. Если кнопка 3 нажата при отключенной охране, система встанет на охрану, подтвердив это лишь одной вспышкой фонарей. 2. На дисплее пульта управления появится 3. После этого любая постановка и снятие системы с охраны будет подтверждаться только соответствующими вспышками сигнальных фонарей, сирена будет молчать. Для отключения режима тихой постановки/снятия: 1. Hажмите кнопку 3, когда система находится в режиме охраны. 2. На дисплее пульта управления появится Кратковременно нажимая кнопку 3 в режиме охраны, Вы можете в любой момент отключать и включать звуковые сигналы

5 подтверждения снятия/постановки на охрану. Отключение сигналов система подтвердит одной вспышкой фонарей, а включение - одной вспышкой фонарей и одним сигналом сирены. Включение или выключение бесшумного режима пульт управления будет подтверждать звуковыми сигналами различного тона. ВНИМАНИЕ! Если система поставлена на охрану в тихом режиме, то при срабатывании предупредительной зоны датчика удара индикация будет производиться только вспышками фонарей, сирена включаться не будет. Дистанционное отключение и включение датчика удара. В режиме охраны Вы можете полностью или частично отключить датчик удара, когда, например, в автомобиле необходимо оставить пассажиров или животных. Для отключения предварительной зоны датчика: 1. При включенной охране дважды в течение одной секунды нажмите кнопку После двойного звукового сигнала пульта и появления на дисплее символа еще раз дважды в течение одной секунды нажмите кнопку 1, если требуется полностью отключить датчик. 3. Три звуковых сигнала и три вспышки фонарей (в тихом режиме только вспышки фонарей) подтвердят, что датчик полностью отключен. 4. Пульт управления подаст три звуковых сигнала и на дисплее появится символ 5. Нажав еще раз дважды в течение одной секунды кнопку 1, Вы включите датчик в режим охраны, о чем система сообщит одним звуковым и одним световым сигналом (в тихом режиме - только световым). Пульт управления подаст один звуковой сигнал и символ исчезнет. Охрана с заведенным двигателем Чтобы поставить систему на охрану при заведенном двигателе, например, при кратковременной остановке или для прогрева, выполните следующие действия: 1. При работающем двигателе затяните ручной тормоз. 2. Нажмите на 2 секунды кнопку 1 пульта. 3. Услышав звуковой сигнал, сразу нажмите кнопку 1 еще раз. 4. Включится функция поддержки зажигания, светодиод системы загорится в постоянном режиме. 5. На дисплее пульта управления появятся пиктограммы включенного режима охраны и заведенного двигателя 6. Выключите зажигание и выньте ключ из замка. Двигатель при этом продолжит работать. 7. Выйдите из автомобиля и закройте дверь. 8. Нажмите кнопку 1 пульта. 9. Система встанет на охрану и запрет двери автомобиля, сообщив об этом обычными световыми и звуковыми сигналами. 10. Если система поставлена на охрану при заведенном двигателе, датчик удара и блокировка двигателя (кроме блокировки стартера) активированы не будут. 11. При включении тревоги включится блокировка и двигатель заглохнет. Снятие с охраны. 1. Для снятия системы с охраны Hажмите кнопку 2 пульта. 2. Вставьте ключ в замок и включите зажигание, после этого отпустите ручной тормоз. 3. Если Вы хотите заглушить двигатель, отпустите ручной тормоз, не включая зажигания. Режим пассивного иммобилайзера Режим включается программированием. Если режим программно включен, то через 30 секунд после выключения зажигания двигатель будет заблокирован. Никакие другие зоны охраны при этом активированы не будут. Для отключения блокировки двигателя нажмите кнопку 1 пульта управления или кнопку аварийного отключения. Защита от разбойного нападения Anti Hi-jack Активизировать Anti Hi-jack можно одним из двух возможных путей: А. При включенном зажигании одновременно нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопки 1 и 2 пульта управления. Б. При заведенном двигателе нажмите кнопку активизации Anti Hi-jack. После этого противоразбойная процедура будет активирована, как только при включенном зажигании будет открыта дверь. Если Вы выключите зажигание до открытия двери, активизация Anti Hi-jack будет отменена. Независимо от способа активизации Anti Hi-jack проходит следующие этапы: 1. Получив сигнал на включение Anti Hi-jack, система включит 30 секундный режим предупреждения, в течение которого сигнальные фонари будут непрерывно мигать. На пульте управления замигает символ 2. Через 30 секунд к миганию фонарей добавится звук сирены, включится блокировка двигателя. На пульте управления включится

6 звуковой сигнал тревоги. 3. Режим тревоги продлится до отключения Anti Hi-jack, либо будет отключен системой примерно через 1 минуту после выключения зажигания, в этом случае система перейдет в режим полной охраны, сохранив блокировку двигателя. Для отключения Anti Hi-jack В течение первых 30 секунд - нажмите кнопку 2 пультауправления. Во время тревоги - одновременно на 2 секунды нажмите кнопки 1 и 2, чтобы отключить тревогу, затем нажмите кнопку 2 для полного отключения Anti Hi-jack После выключения зажигания, при выключенной тревоге - нажмите кнопку 2. Память состояния. Нельзя обезвредить стоящую на охране сигнализацию, просто сняв и надев клемму автомобильного аккумулятора. В этом случае система вернется в режим охраны, и сохранится блокировка двигателя. Прерывание и восстановление питания при отключенной охране не вызывает срабатывания сигнализации, чтобы не создавать трудностей, например, при ремонте. При подаче питания на блок сигнализации трижды мигнут сигнальные фонари. Дополнительные функции безопасности. Автоматическая постановка на охрану: Функция включается программированием. Если функция включена, система автоматически встанет на охрану через 10 секунд после закрытия последней двери. Замки дверей при этом будут заперты или нет, в зависимости от программной установки. Повторное открытие двери в течение 10 секунд или открытие двери при включенном зажигании отключает режим автопостановки до следующего выключения зажигания при закрытых дверях. ВНИМАНИЕ! Открытие капота или багажника не влияет на процесс автопостановки. При автопостановке на охрану с открытым капотом или багажником или не затянутым ручным тормозом система будет подавать звуковые и световые сигналы до снятия с охраны или до устранения неисправности. Пульт дистанционного управления будет периодически подавать звуковой сигнал, и на дисплее будут мигать соответствующие пиктограммы. Если функция автопостановки программно включена, на дисплее пульта появится надпись Автоматическая перепостановка на охрану (защита от случайного нажатия) Если в течение 30 сек. после снятия с охраны не открывалась ни одна из дверей автомобиля или не включалось зажигание, система автоматически вернется в режим охраны. Открытие капота или багажника не отключает перепостановку на охрану. При перепостановке на охрану с открытым капотом или багажником или не затянутым ручным тормозом система будет подавать звуковые и световые сигналы до снятия с охраны или до устранения неисправности. Пульт дистанционного управления будет периодически подавать звуковой сигнал, и на дисплее будут мигать соответствующие пиктограммы. Автоматическое запирание дверей при включении зажигания. Функция включается программированием. При программном включении функции автоматического запирания и при условии, что все двери автомобиля закрыты, замки дверей, будут заперты через 1, 10 или 30 секунд после включения зажигания. Длительность паузы перед запиранием также задается программированием. Дистанционное управление замками дверей при включенном зажигании Нажимая кнопки 1 или 2 пульта управления, Вы можете в любой момент запирать и отпирать электрические замки дверей. ФУНКЦИИ ДИАГНОСТИКИ Предупреждение о неисправности. Если при постановке на охрану не закрыта какая-либо дверь, капот или багажник Вы услышите 3 сигнала сирены, и фонари мигнут 4 раза. Пульт управления при этом подаст длинный звуковой сигнал и соответствующие пиктограммы на дисплее будут мигать. Система встанет на охрану, игнорируя неисправную цепь, но взяв под охрану все остальные зоны. Если неисправная цепь придет в нормальное состояние она также будет взята под охрану. Память тревог. Каждый раз при включении тревоги пульт управления оповещает Вас об этом звуковым или вибрационным сигналом, и на дисплее отображается соответствующий символ. Кроме того, если по какой-либо причине Вы не услышали тревожный сигнал Вашего пульта, соответствующие пиктограммы будут продолжать мигать на дисплее до отключения их кнопкой 2 после снятия системы с охраны. При снятии с охраны в этом случае прозвучат 4 сигнала сирены и 4 раза мигнут фонари. Пульт управления подаст длинный звуковой сигнал.

7 Индикация наличия двусторонней связи. При нормальном приеме команды, система посылает ответ о выполнении команды на пульт управления. О приеме ответа пульт сообщает соответствующей индикацией. В случае, если пульт не примет ответ от системы, т.е. связь между пультом и системой нарушена, пульт подаст короткий звуковой сигнал и пиктограмма исчезнет с дисплея. При восстановлении связи символ появится снова. УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ ДИСТАНЦИОННОГО ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ ВНИМАНИЕ! Для того чтобы дистанционный и программный запуск двигателя был возможен, обязательно затяните ручной тормоз перед тем, как покинуть автомобиль! Условия, запрещающие дистанционный и программируемый запуск двигателя: 1. Ручка КПП не находится в нейтральном положении (для автомобилей с механической коробкой передач). 2. Включено зажигание. 3. Открыт капот. 4. Ручной тормоз не затянут. 5. Во всех случаях, когда дистанционный запуск двигателя невозможен, пульт управления сообщит Вам об этом 4 звуковыми сигналами, и на дисплее появится надпись "SP" Дистанционный запуск двигателя Для автомобилей с автоматической коробкой передач: 1. Нажмите кнопку 1 и удерживайте ее нажатой до звукового сигнала пульта. После звукового сигнала сразу нажмите кнопку 1 еще раз звуковых и 3 световых сигнала подтвердят прием системой команды на запуск двигателя. Для автомобилей с механической коробкой передач: Чтобы дистанционный запуск двигателя с механической коробкой передач стал возможен, необходимо выполнить следующую процедуру, гарантирующую, что ручка КПП находится в нейтральном положении: 1. При работающем двигателе затяните ручной тормоз. 2. Выключите зажигание - двигатель продолжит работать. 3. Выйдите из автомобиля и закройте дверь. 4. Поставьте систему на охрану, двигатель сразу заглохнет. 5. Если Вы не поставите систему на охрану, двигатель заглохнет примерно через 30 секунд. 6. Если после этого двери не открывались, система разрешит дистанционный запуск двигателя. Если же дверь была открыта, дистанционный запуск будет запрещен до тех пор, пока вышеописанная процедура не будет повторена. 7. Для запуска двигателя нажмите кнопку 1 и удерживайте ее нажатой до звукового сигнала пульта. После звукового сигнала сразу нажмите кнопку 1 еще раз. Примечания: Если двигатель не завелся с первого раза, система сделает еще 3 попытки завести двигатель. Если двигатель заглох до истечения заданного времени работы, система автоматически заведет его. Дистанционный запуск двигателя может быть произведен с одновременной постановкой на охрану или без таковой (см. Программирование функций) Индикация пульта управления: 1. При подаче команды на дистанционный запуск в верхней части дисплея появляется надпись "St", и звучит мелодичный звуковой сигнал. 2. При успешном запуске двигателя появляется символ, в верхней части дисплея отобразится, установленное программированием, время работы двигателя, например "r 10" и прозвучит мелодичный звуковой сигнал. 3. За 1 минуту до окончания работы двигателя в верхней части дисплея появится надпись "r 01". 4. В момент остановки двигателя в верхней части дисплея появится надпись "r 00", и прозвучат 3 звуковых сигнала. Дистанционное глушение двигателя 1. Нажмите кнопку 1 и удерживайте ее нажатой до звукового сигнала пульта. После звукового сигнала сразу нажмите кнопку 1 еще раз звуковых и 4 световых сигнала сообщат, что двигатель остановлен. Пульт управления подаст мелодичный звуковой сигнал, и индикация заведенного двигателя на дисплее исчезнет. Турбо таймер Режим используется для турбированных двигателей и служит для продления времени работы двигателя после выключения зажигания с целью охлаждения турбины (см. Программирование функций). ВНИМАНИЕ! При использовании режима турбо таймера и программно включенном режиме пассивного иммобилайзера, обязательно ставьте сигнализацию на охрану после выключения зажигания, иначе через 30 секунд двигатель будет заблокирован.

8 Автоматический запуск двигателя при понижении наружной температуры 1. Режим работы низкотемпературного запуска задается программированием. 2. Для включения (выключения) низкотемпературного запуска, нажмите и удерживайте кнопку 3 пульта управления до звукового сигнала. После звукового сигнала сразу нажмите кнопку 1. На дисплее пульта появится (исчезнет) символ и установленная температура. 3. При включенном режиме низкотемпературного запуска, система автоматически будет заводить двигатель при понижении температуры ниже установленной. Ежедневный автоматический запуск двигателя 1. Для включения режима, нажмите и удерживайте кнопку 3 пульта управления до звукового сигнала. Сразу после звукового сигнала нажмите кнопку 2. На дисплее пульта появится символ 2. Двигатель заведется. 3. Начиная со следующего дня, двигатель будет заводиться в то же самое время, в которое Вы включили режим ежедневного запуска. СЕРВИСНЫЕ РЕЖИМЫ Режим поиска. Для облегчения поиска автомобиля на переполненной стоянке или в темное время суток, нажмите одновременно кнопки 1 и 2 пульта. Сирена подаст 6 звуковых сигналов, и фонари мигнут 6 раз. Дистанционное отпирание багажника (если подключен дополнительный канал). Для открывания багажника нажмите и удерживайте кнопку 2 до звукового сигнала пульта управления, после звукового сигнала сразу нажмите кнопку 2 еще раз. Вы можете открыть багажник независимо от режима, в котором находится сигнализация и при любом положении ключа зажигания. Программируемый дополнительный канал управления?2 С помощью программирования Вы можете задать длительность импульса на этом канале равную 0,8, 10 или 30 секундам и использовать его для управления различным электрооборудованием автомобиля. Для активизации канала нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку 2 пульта. Сразу после звукового сигнала нажмите кнопку 1. Вы можете установить для этого канала режим фиксированного импульса, тогда, нажав кнопки, как описано выше, Вы включите канал, а, нажав кнопки повторно - выключите. Программируемый дополнительный канал управления?3 С помощью программирования Вы можете задать длительность импульса на этом канале равную 0,8, 10 или 30 секундам и использовать его для управления различным электрооборудованием автомобиля. Дляактивизации канала нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку 2 пульта. Сразу после звукового сигнала нажмите кнопку 3. Вы можете установить для этого канала режим фиксированного импульса, тогда, нажав кнопки, как описано выше, Вы включите канал, а, нажав кнопки повторно - выключите. Вы также можете использовать этот канал для организации раздельного отпирания дверей (шаг 10 Таблицы программирования). При выборе режима раздельного отпирания, для снятия системы с охраны с отпиранием только двери водителя, нажмите как обычно кнопку 2 пульта управления. Для снятия с охраны с отпиранием всех дверей, нажмите кнопки 2 и 3 в последовательности, описанной выше. Примечание: При выборе режима раздельного отпирания, при выключении зажигания автоматически будет отпираться только дверь водителя, для отпирания остальных дверей используйте кнопки 2 и 3 как описано выше. Программируемый дополнительный канал управления?4 В зависимости от программной установки, с помощью канала Вы можете реализовать следующие функции: или 30 секундную подсветку салона при снятии с охраны и выключении зажигания. 2. Автоматическое закрытие стекол при постановке на охрану. При выборе этой функции датчик удара будет включен в режим охраны сразу после окончания работы канала, чтобы избежать ложных срабатываний. Индикация разряда элемента питания пульта управления При разряде элемента питания на дисплее пульта будет отображаться индикатор

9 Установка часов, будильника, таймера Ваш пульт управления сигнализацией имеет часы реального времени, а также может служить будильником. Кроме того, пульт имеет режим таймера, который Вы можете использовать, например, при парковке на платных стоянках или в других ситуациях. Если Вы включите режим таймера, на дисплее вместо текущего времени будет индицироваться время, оставшееся до окончания отсчета и мигающий символ Об окончании отсчета пульт сообщит звуковыми сигналами. Для установки всех временных режимов пульта следуйте рекомендациям приведенных ниже таблиц. Вы можете также быстро установить один из шести фиксированных режимов таймера, последовательно нажимая одновременно кнопки 4 и 2, в соответствие с нижеприведенной таблицей: Нажать кнопки 4 и 2 Временной интервал 1 раз 10 минут 2 раза 20 минут 3 раза 30 минут 4 раза 60 минут 5 раз 90 минут 6 раз 120 минут Valet режим В этом режиме отключаются все охранные функции системы. Вы можете включить его, например, когда отдаете автомобиль на сервис. Для включения режима: 1. Hажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку 3 пульта. 2. Сразу после звукового сигнала нажмите кнопку 3 еще раз. 4 сигнала сирены и 4 вспышки фонарей сообщат о включении Valet режима, светодиод будет мигать сериями по 5 вспышек. 3. На дисплее пульта появится символ и прозвучит мелодичный звуковой сигнал. В Valet режиме сохраняется возможность дистанционного управления центральным замком и дополнительными каналами, работает функция автоматического запирания дверей, если после дистанционного отпирания ни одна из них не открыта, все другие функции системы отключены. 4. Для выхода из режима нажимайте кнопку 3 в той же последовательности, система вернется в режим нормальной эксплуатации, о чем сообщит 3 звуковыми и 3 световыми сигналами. Символ исчезнет с дисплея и прозвучит мелодичный звуковой сигнал. Программирование пультов управления В стандартный комплект CENMAX VIGILANT ST-5A входит 1 двунаправленный и 1 однонаправленный пульт управления, если же у Вас возникла необходимость удалить код какого-либо пульта из памяти системы или увеличить количество пультов для управления сигнализацией, Вы можете сделать это, используя следующую процедуру: 1. При отключенной охране включите зажигание.

10 2. Нажмите и удерживайте кнопку аварийного отключения в течение 6 секунд. 3. Отпустите кнопку после 4 сигналов сирены. 4. Нажмите одновременно кнопки 1 и 2 пульта управления. Отпустите кнопки после сигнала сирены. Код пульта записан в память системы. 5. При необходимости запрограммировать другие пульты управления повторите процедуру п.4 для каждого. 6. Максимальное количество передатчиков, коды которых могут быть занесены в память системы Если в течение 6 секунд система не получает кодов новых передатчиков, она выходит из режима программирования. ВНИМАНИЕ! Необходимо запрограммировать, в пределах одного цикла программирования, коды всех передатчиков, которые предполагается использовать, в том числе и уже известных системе, так как, при входе в программирование, коды всех передатчиков удаляются из памяти системы. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ВНИМАНИЕ! Эта часть инструкции предназначена только для профессиональных установщиков. Общие рекомендации. Перед началом установки отсоедините "-" клемму аккумулятора автомобиля. 1. Центральный блок сигнализации устанавливается внутри салона вдали от источников влаги и нагрева. 2. Модуль связи установить на лобовом стекле с помощью двусторонней клеящей ленты. Место установки предварительно очистить и обезжирить, в холодное время года прогреть до температуры не ниже 20 0 С. Соединительный кабель проложить за обшивками салона к блоку сигнализации. Для достижения максимальной дальности связи, антенну следует устанавливать как можно выше. 3. Сирена устанавливается под капотом или в другом недоступном угонщику месте рупором вниз или в сторону. Место установки должно быть удалено от источников нагрева и защищено от попадания воды. В случае установки сирены с автономным питанием, необходимо обеспечить доступ к замку сервисного ключа. 4. Концевые выключатели капота и багажника устанавливаются в защищенные от влаги места недоступные при закрытом капоте или багажнике. 5. Датчик удара устанавливается в салоне автомобиля на металл кузова с помощью саморезов или приклеивается, как можно ближе к продольной оси автомобиля. 6. Все силовые цепи должны быть защищены плавкими предохранителями на соответствующие токи. Технические характеристики. Диапазон рабочих температур -40:+85С Максимально допустимый ток -цепи блокировки двигателя -цепей сигнальных фонарей -цепей управления центральным замком Датчик удара 30 А 10 А 15 А пьезоэлектрический Дальность связи по каналу управления 500 м* Дальность связи по каналу пейджера 900 м* Тип модуляции сигнала канала управления Тип модуляции сигнала канала пейджера AM AM * Дальность связи может изменяться в зависимости от конкретных условий прохождения радиосигнала. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ Чтобы изменить значение программируемых функций: 1. При отключенной охране включите зажигание. 2. Нажмите кнопку аварийного отключения 6 раз. 3. Выключите зажигание. Сирена подаст 6 сигналов, подтверждая вход в программирование. 4. Для выбора функции, значение которой требуется изменить нажимайте кнопку аварийного отключения. Каждое нажатие будет подтверждаться соответствующим количество коротких звуковых сигналов. Каждое пятое нажатие - длинным. Например функции 3 будет соответствовать 3 коротких сигнала, а функции 7-1 длинный и 2 коротких. 5. Для выбора значения функции нажмите соответствующую кнопку или комбинацию кнопок пульта управления: К1 - нажмите кнопку 1; К2 - нажмите кнопку 2; K3 - нажмите кнопку 1 и удерживайте ее нажатой до звукового сигнала, сразу после сигнала нажмите кнопку 1 еще раз.

11 K4 - нажмите кнопку 2 и удерживайте ее нажатой до звукового сигнала, сразу после сигнала нажмите кнопку 2 еще раз. Соответствующее количество сигналов сирены подтвердит выбор значения функции: К1-1сигнал, К2-2 сигнала, К3-3 сигнала, К4-4 сигнала. Закончив программирование, включите зажигание или подождите несколько секунд, система выйдет из режима программирования, сообщив об этом 5 вспышками сигнальных фонарей. Примечание: Процедура запоминания оборотов холостого хода.. В большинстве случаев система способна зафиксировать успешный запуск двигателя без предварительного программирования оборотов (режимы К1 и К2). Если же это не получается, выполните приведенную ниже процедуру: 1. Выключите все внутренние электропотребители (обогреватели стекол, кондиционер и т.д.). 2. Включите зажигание. 3. Нажмите кнопку аварийного отключения 9 раз. 4. Выключите зажигание. 5. Светодиод мигнет 9 раз, и Вы услышите 9 звуковых сигналов. 6. Заведите двигатель ключом зажигания. 7. По достижении стабильных оборотов холостого хода, нажмите и удерживайте кнопку аварийного отключения до звукового сигнала. 8. При успешном завершении обучения, Вы услышите 1 звуковой сигнал. Отпустите кнопку. 9. Если Вы услышите 4 звуковых сигнала, повторите процедуру. Обучение проводится один раз, сразу после выбора режима К3 или К4 в шаге 8 таблицы программирования. Возврат к программируемых функций кзаводским установкам 1. Включите зажигание.

12 2. Нажмите кнопку аварийного отключения 10 раз. 3. Выключите зажигание, сирена подаст 10 сигналов. 4. Нажмите кнопку аварийного отключения 1 раз, последует 1 сигнал сирены - система вошла в режим возврата программируемых функций к заводским установкам. 5. Нажмите кнопку 1 пульта управления, последует 1 сигнал сирены и 1 звуковой сигнал пульта - значения всех функций возвращены к заводским установкам (выделенные ячейки таблицы программирования). 6. Для выхода из режима включите зажигание или подождите несколько секунд. 5 вспышек сигнальных фонарей и звуковой сигнал пульта управления, подтвердит, что установки всех функций возвращены к заводским значениям. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЙ

CENMAX VIGILANT V-5A РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT V-5A сконструирована для охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства

CENMAX VIGILANT ST-5A РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT ST-5A сконструирована для охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двусторонней связью сконструирована для охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства автомобиля, звукового, визуального и радио

Руководство пользователя и инструкция по установке РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT V-5A NEW сконструирована для охраны дверей, капота, багажника

Введение Сигнализация LR435 сконструирована для охраны дверей автомобиля, его капота и багажника, внутрисалонного пространства и пространства в непосредственной близости от Вашего автомобиля. Для предотвращения

Автосигнализация Leopard LR435 Приложение 3 Введение Сигнализация LR435 сконструирована для охраны дверей автомобиля, его капота и багажника, внутрисалонного пространства и пространства в непосредственной

Руководство пользователя и инструкция по установке РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT ST10 сконструирована для охраны дверей, капота, багажника

40 CENMAX VIGILANT V-7 Руководство пользователя и инструкция по установке 1 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT V-7 сконструирована для охраны

LS 70/10 EC РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Автомобильная охранная система с двусторонней связью LEOPARD LS 70/10 EC сконструирована для охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства автомобиля,

Руководство пользователя и инструкция по установке РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT V-7A сконструирована для охраны дверей, капота, багажника

Руководство пользователя и инструкция по установке РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT ST-7A сконструирована для охраны дверей, капота, багажника

Leopard LS30/10 1 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система Leopard LS30/10 сконструирована для обеспечения комплексной охраны Вашего автомобиля на стоянке и в пути. В режиме охраны на стоянке

Руководство пользователя и инструкция по установке РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT ST-5A NEW сконструирована для охраны дверей, капота, багажника

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Автомобильная охранная система с двусторонней связью LEOPARD LS 70/10 EC сконструирована для охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства

Содержание Основные Функции Системы... 2 Брелок Дистанционного Управления... 3 Таблица команд брелока... 4 Необходимая информация... 5 Правила Пользования... 6 Функции диагностики... 10 Специальные сервисные

48 CENMAX VIGILANT ST-7 Руководство пользователя и инструкция по установке 1 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT ST-7 сконструирована для охраны

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Автомобильная охранная система с двусторонней связью LEOPARD сконструирована для охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства автомобиля, звукового, визуального

Вступление Автомобильная охранная система Mongoose TT1 сконструирована для обеспечения комплексной охраны Вашего автомобиля на стоянке, в пути и во время кратковременных остановок. При проектировании системы

BOOMERANG РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДВУНАПРАВЛЕННАЯ FM/FM АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА С ФУНКЦИЕЙ ДИСТАНЦИОННОГО ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ TWO WAY COMMUNICATION Правила пользования Двунаправленный пульт управления

LS 90/10 EC РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Автомобильная охранная система с двусторонней связью LEOPARD LS 90/10 EC сконструирована для охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства автомобиля,

CENMAX Руководство пользователя и инструкция по установке CENMAX VH 210 Вступление Автосигнализация Cenmax VH 210 предназначена для охраны дверей, капота и багажника автомобиля, тревожного оповещения о

Inspector Boomerang Alpha 006 Содержание Правила пользования Двунаправленный пульт управления Выбор звукового или вибрационного сигнала тревоги Установка часов Назначение символов ЖК-дисплея пульта управления

PANTERA SLK-25 Руководство пользователя Стандартные функции системы Два двухкнопочных программируемых радиопередатчика Динамический суперкод с защитой от перехвата и от сканирования 2-зонный датчик удара

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двусторонней связью LEOPARD LS-90/10EC NEW сконструирована для охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства автомобиля, звукового,

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НАЗНАЧЕНИЕ Система CHEETAH CM-109 предназначена для звукового и светового оповещения о несанкционированном использовании транспортного средства, блокировки цепей запуска двигателя,

Автомобильная сигнализация PRESTIGE APS-500 Руководство пользователя Внимание! В целях обеспечения наибольшей безопасности Вашего автомобиля в данной системе предусмотрено два режима временного отключения

Автомобильная охранная система с дистанционным управлением ALLIGATOR L300 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стандартные функции системы:! Два двухкнопочных программируемых передатчика (возможность программирования

24 1 Вступление Автомобильная охранная система с двусторонней связью, Mongoose TWO WAY, сконструирована для охраны дверей, капота и багажника автомобиля, пространства внутри салона и в непосредственной

TIGER SHARK Автомобильная охранная система Модель: TS 1115 Руководство пользователя и инструкция по установке Содержание: Комплект поставки...1 Технические характеристики...1 Пульт дистанционного управления

1 Содержание Вступление... 2 Брелок дистанционного управления сигнализацией... 3 Таблица команд брелока... 4 Светодиодная индикация состояний... 4 Необходимая информация... 5 ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ Управление

Руководство пользователя и инструкция по установке 1 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT ST-7 сконструирована для охраны дверей, капота, багажника

20 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Содержание. Вступление... 1 Брелок дистанционного управления сигнализацией... 3 Таблица команд брелока... 4 Необходимая информация... 5 Светодиодная индикация состояний системы...

PRESTIGE APS-425 Руководство пользователя Внимание! В целях обеспечения наибольшей безопасности Вашего автомобиля в данной системе предусмотрено два режима временного отключения системы (кодированный и

16 1 Содержание Вступление... 2 Брелок дистанционного управления сигнализацией... 3 Таблица команд брелока... 4 Светодиодная индикация состояний... 4 Необходимая информация... 5 ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ Управление

BOOMERANG ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ TWO WAY COMMUNICATION Общие рекомендации. Inspector Boomerang Alpha 2005 Перед началом установки отсоедините "-" клемму аккумулятора автомобиля. 1. Центральный блок сигнализации

20 1 Вступление Сигнализация Mongoose DUPLEX 2.1 сконструирована для охраны дверей, капота и багажника автомобиля, пространства внутри салона и в непосредственной близости от автомобиля. Для индикации

Автомобильная охранная система с дистанционным управлением и 2-сторонней связью ALLIGATOR D-910 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стандартные функции системы: Трехкнопочный программируемый брелок-передатчик (возможность

АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА с 2-сторонней связью PANTERA SLR-5200 Руководство пользователя Стандартные функции системы Трехкнопочный программируемый брелок-передатчик (возможность программирования 2

Руководство пользователя и инструкция по установке РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двухсторонней связью CENMAX VIGILANT V-8A сконструирована для охраны дверей, капота, багажника

PANTERA CL-500 Руководство пользователя Стандартные функции системы Два трехкнопочных программируемых радиопередатчика (возможность программирования 4 передатчиков) 6-канальный приемник Новый динамический

Автомобильная охранная система с дистанционным управлением ALLIGATOR M-1000 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стандартные функции системы: 3-кнопочный программируемый брелок-передатчик (возможность программирования

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Содержание Брелок дистанционного управления... 2 Таблица команд... 3 Светодиодная индикация состояний... 4 Правила пользования... 4 Дополнительные функции безопасности... 5 Функции

Автомобильная охранная система с дистанционным управлением ALLIGATOR L-530 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стандартные функции системы: Два двухкнопочных программируемых передатчика (возможность программирования

1 Вступление Сигнализация Base 475 сконструирована для охраны дверей автомобиля, его капота и багажника, внутрисалонного пространства и пространства в непосредственной близости от Вашего автомобиля. Кроме

Содержание Правила пользования... 25 1. Пульты дистанционного управления... 25 1.1 Двунаправленный пульт управления... 25 1.2 Однонаправленный пульт управления... 27 1.3 Таблица команд пультов управления...

Вступление Автомобильная охранная система Mongoose EMS 1.7R сконструирована для обеспечения комплексной охраны Вашего автомобиля на стоянке, в пути и во время кратковременных остановок. При проектировании

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Вступление Автомобильная охранная система Mongoose EMS 1.7 сконструирована для обеспечения комплексной охраны Вашего автомобиля на стоянке, в пути и во время кратковременных остановок.

Автомобильная охранная система с дистанционным управлением и 2-сторонней связью ALLIGATOR D-930 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стандартные функции системы: Трехкнопочный программируемый брелок-передатчик (возможность

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Содержание. Вступление... 1 Брелок дистанционного управления сигнализацией... 3 Таблица команд брелока... 4 Необходимая информация... 5 Светодиодная индикация состояний системы...

Приложение 3 security systems РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА Leopard LS50/10 plus 1 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система

Автомобильная охранная система с дистанционным управлением ALLIGATOR SM-4200 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стандартные функции системы: Один 3-кнопочный программируемый передатчик и один 4-кнопочный программируемый

Пульты дистанционного управления сигнализацией. Управление системой осуществляется пультом дистанционного управления, выполненным в виде брелка для ключей. Брелок с дисплеем используется для управления

Стандартные функции системы: ALLIGATOR M-800 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Два 3-кнопочных программируемых передатчика (возможность программирования 4 передатчиков) Шестиканальный приемник Усовершенствованный

АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА с 2-сторонней связью PANTERA SLK-250SC Руководство пользователя Стандартные функции системы Трехкнопочный программируемый брелок-передатчик (возможность программирования

АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА Руководство пользователя Стандартные функции системы! Два двухкнопочных программируемых радиопередатчика! Новый динамический код с защитой от перехвата Super Keeloq! Новая

АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА Стандартные функции системы Руководство пользователя! Два двухкнопочных программируемых радиопередатчика! Новый динамический код с защитой от перехвата Super Keeloq! Новая

1. Закончив программирование брелков, описанную выше в разделе "Запись кодов брелков", не позднее, чем через 15 секунд (до двойного звукового сигнала) включите зажигание. 2. Нажмите кнопку 1 пульта для

Автомобильная охранная система с дистанционным управлением и 2-сторонней связью ALLIGATOR S-275 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стандартные функции системы: Трех кнопочный программируемый брелок-передатчик (возможность

Автомобильная охранная система с дистанционным управлением и 2-сторонней связью ALLIGATOR S-325 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стандартные функции системы: Трехкнопочный программируемый брелок-передатчик (возможность

Professional Alarm System Руководство пользователя и инструкция по установке CENMAX CENMAX HIT 710 Вступление Автосигнализация Cenmax HIT 710 предназначена для охраны дверей, капота и багажника автомобиля,

АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА Руководство пользователя Стандартные функции системы Два трехкнопочных программируемых радиопередатчика (возможность программирования 4 передатчиков) Новый динамический

ALLIGATOR M-800 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стандартные функции системы: Два 3-кнопочных программируемых передатчика (возможность программирования 4 передатчиков) Шестиканальный приемник Усовершенствованный

Автомобильная охранная система с дистанционным управлением ALLIGATOR SM-3200 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стандартные функции системы: Один 3-кнопочный программируемый передатчик и один 4-кнопочный программируемый

Руководство пользователя и инструкция по установке РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с двухсторонней связью CENMAX Vigilant ST-9A сконструирована для охраны дверей, капота, багажника

Автомобильная охранная система с дистанционным управлением ALLIGATOR TD-215 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стандартные функции системы: Два 3-кнопочных программируемых передатчика (возможность программирования

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ И КОМПЛЕКТАЦИЯ Автомобильная охранная система «TIGER-EVOLUTION» предназначена для защиты Вашего автомобиля. Она оповещает владельца о покушении на автомобиль световыми и звуковыми сигналами

Владельцы автомобилей, которые ищут действительно качественную и недорогую сигнализацию должны обратить своё внимание на новую модель cenmax vigilant st 5a. Это компактная сигнализация, положительным свойствам которой будет рад каждый автолюбитель. Надёжная защита и доступная цена делают эту охранную систему ещё привлекательнее.

Надёжная охрана для каждого автомобиля – положительные возможности сигнализации cenmax

ВНИМАНИЕ! Найден совершенно простой способ сократить расход топлива! Не верите? Автомеханик с 15-летним стажем тоже не верил, пока не попробовал. А теперь он экономит на бензине 35 000 рублей в год!

С сигнализациями cenmax водители имели возможность познакомиться совсем недавно. Производителем охранных систем этого бренда является Тайвань. Среди модельно ряда встречаются стандартные и более компактные сигнализации с большим набором функций. Но особо приглянулась отечественному покупателю модель cenmax vigilant st 5a. Её положительные качества и низкая цена не позволят владельцам машин пройти мимо.

Что входит в комплект охранной системы

Предоставленная модель сигнализации предлагается клиенту вместе с такими элементами, которые необходимы для её правильной работоспособности:

1. Главный системный блок.
2. Датчики удара, температур, света.
3. Сирена и антенный блок.
4. Набор проводов для подключения к системе автомобиля.
5. Два брелока – главный и дополнительный.
6. Модули и приёма и передачи данных.
7. Концевой выключатель и дополнительные индикаторы.

В упаковке пользователь найдёт инструкцию по эксплуатации, а некоторые продавцы добавляют к комплекту чехол для брелока.

Возможности охранной системы

Согласно данным, которые подаются в инструкции автомобильная охранная система cenmax vigilant st 5a имеет возможность выполнять такие команды:

• дальнее управление режимом Valet;
• раздельное управления разными зонами – точками подключения, которые являются параллельными;
• возможность пользоваться функцией двухсторонней связи;
• возможность поставить объект на охрану при включённом двигателе;
• установка сигнализации на бесшумный рабочий режим;
• дистанционное управление с дополнительного брелока на расстоянии 300 метров;
• Возможность пользоваться таймером, часами и будильником.

На главном пульте управления есть четыре кнопки для произведения разных операций, а на дополнительном брелке всего три кнопки, которые позволяют управлять основными функциями транспортного средства.

Несколько простых рекомендаций по установке автомобильной сигнализации

Инструкция по использовании автомобильной сигнализации подаёт доведома пользователя информацию об способе установи системы и управлении ей. Но она не может ознакомить автомобилиста с дополнительными трудностями, которые могут возникнуть во время монтировки. Чтобы избежать таких ситуаций следует взять на вооружение несколько таких правил:

• в процессе произведения протягивания проводки может наблюдаться нехватка кабеля и кроме того что в комплекте нужно всегда иметь дополнительный;
• если проводка будет протягиваться в местах, которые будут провоцировать её заломы и изгибы стоит использовать специальные пластиковые трубки;
• для изоляции сигнализационных проводов стоит использовать исключительно изоляционную ленту высокого качества;
• все элементы сигнализации должны устанавливаться как можно дальше от мест с повышенной влажностью и температурой.

Прокладка сигнализации и её установка займут несколько часов, а если в человека нет опыта в этом деле можно потратить на процесс монтировки пол дня. Перед установкой сигнализации стоит проверить наличие всех необходимых деталей и инструментов. Основной брелок системы постоянно должен находиться в салоне автомобиля, а дополнительный у его владельца.

Брелок используется для управления всеми функциями охранной системы и оповещает обо всех опасностях. Сирена издаёт звуковые сигналы и мигает. Исходя из полученной информации можно сказать, что сигнализация для машин cenmax vigilant st 5a отвечает всем требуемым стандартам качества, каждый брелок исполняет свою работу идеально, а при правильной монтировке системы не будет наблюдаться сбоев. Эта новинка стала популярной среди автомобилистов из-за прекрасного набора функций и приятной цены.

Автосигнализация Cenmax Vigilant ST-5A может похвастаться широким набором функций и удобством эксплуатации. Основной брелок оснащен информативным дисплеем с возможностью отображения различных параметров состояния автомобиля. Дальность связи основного брелка в режиме управления составляет до 500 метров, а в режиме оповещения - до 900 м. Также в комплектацию включен однонаправленный резервный брелок, предназначенный для управления основными функциями автосигнализации.

В режиме охраны сигнализация следит за состоянием как запертого автомобиля, так и оставленного со включенным двигателем. Предусматривается возможность блокировки угнанного автомобиля, также есть возможность управления стеклоподъемниками и центральным замком. Кроме того, есть опция автоматического и дистанционного запуска двигателя. Комплект поставки содержит сирену и антенный модуль.

Основные функции :

• 4-кнопочный пульт управления с динамическим кодом, ЖКИ дисплеем и встроенным многозонным пейджером
• 3-кнопочный однонаправленный пульт управления с динамическим кодом
• Антиграббер
• Антисканер
• Программирование брелоков
• Многофункциональный светодиод
• Память состояния
• Тихая постановка/снятие с охраны
• Отключение тревоги без снятия с охраны
• Режим охраны с заведенным двигателем
• Дистанционное отключение датчиков
• Отключение предварительной зоны датчиков
• Повторное включение датчиков в режиме охраны
• Режим Паники
• Поиск автомобиля
• Постановка на охрану кнопкой аварийного отключения
• Автоматическая перепостановка
• Автопостановка
• Дистанционное управление ЦЗ при включенном зажигании
• Предупреждение о включении тревоги
• Предупреждение о неисправности
• Обход неисправной зоны
• Проверка наличия двусторонней связи
• Valet-режим
• Anti-Hi-Jack (дистанционная активизация; оперативное программирование функции на одну поездку)
• Выход блокировки стартера
• Программируемый для нормально-замкнутого/нормально-разомкнутого реле выход состояния
• "-" и "+" концевики дверей
• Концевик капота
• Концевик багажника
• Двухуровневый датчик удара
• Кнопка аварийного отключения
• Кнопка активизации Anti Hi-jack

Система автозапуска автомобильной сигнализации :

• Безопасная процедура запуска для автомобилей с механической коробкой передач
• Возможность запуска дизельного двигателя
• Турбо таймер с программным заданием времени поддержки работы двигателя
• Программный выбор времени работы двигателя после дистанционного запуска
• Программируемая длительность работы стартера
• Контроль запуска двигателя по тахометрическому входу или генератору
• Программируемый автоматический запуск двигателя при понижении температуры
• Программируемый ежедневный запуск двигателя в заданное время

Дополнительные функции брелока сигнализации :

• Часы реального времени
• Таймер
• Персональный будильник
• Подсветка дисплея
• Функция блокировки кнопок
• Виброзвонок
• Индикация разряда элемента питания

Программируемые функции сигнализации :

• Автопостановка
• Запирание/отпирание дверей при включении/выключении зажигания
• Постановка на охрану и запирание дверей при дистанционном запуске
• Режим пассивного иммобилайзера
• Учет задержки салонного света
• Длительность импульса центрального замка
• Режим работы выхода блокировки
• Возврат к заводским установкам

Сенмакс Вигилант СТ 5А — автосигнализация с двусторонней связью, 5 зонами охраны, функцией от разбойного нападения и динамической защитой от интеллектуального взлома. Также в противоугонной системе реализованы сервисные опции, основные из которых — тихая постановка и снятие с охраны, автозапуск по таймеру и температуре и режим поиска автомобиля. Для удобного управления комплексом и отслеживания состояния авто используется брелок Сenmax Vigilant ST 5A с ЖК-экраном и радиусом действия 500-800 м.

[ Скрыть ]

Комплектация охранной системы

В стандартную комплектацию автосигнализации Cenmax Vigilant ST 5А входит:

• базовый блок управления;
• температурный сенсор;
• датчик освещенности;
• двухуровневый шок-сенсор;
• антенный блок и звуковая сирена;
• комплект проводов для подключения к бортовой сети автомобиля;
• основной пульт дистанционного управления во встроенным пейджером и ЖК-экраном;
• дополнительный брелок однонаправленного соединения;
• светодиодный индикатор;
• модули двухсторонне направленной связи;
• набор концевых индикаторов;
• кнопка аварийной деактивации;
• клавиша включения «Anti Hi-Jack»;
• инструкция по установке и эксплуатации охранного комплекса.

Комплектация сигнализации Сenmax Vigilant ST 5A

Функции

Основные функции «сигналки» Сенмакс Вигилант СТ 5А:

1. Удаленный контроль функции Valet. Управление сервисным режимом с брелока управления.
2. Использование нескольких зон защиты для охраны транспортного средства (каждая из них функционирует автономно). Они применяются для предотвращения взлома замков дверей, багажника, капота и т. д.
3. Режим обратной связи. С помощью брелка можно не только отправлять команды сигнализации, но и следить за состоянием и работоспособностью противоугонного комплекса.
4. Включение охранной функции во время работы двигателя. Пригодится, если нужно ненадолго покинуть транспортное средство и заглушать ДВС нет необходимости.
5. Деактивация звуковых сигналов оповещения. Выключение звуков сирены при активации/деактивации охранного режима.
6. Функция пассивного иммобилайзера. При активировании данной опции двигатель автомобиля будет автоматически блокироваться через определенное время после каждого включения зажигания. Для того чтобы начать движение, пользователь должен снять автомобиль с охраны и разблокировать иммобилайзер. Подобная двойная защита является дополнительной мерой, пресекающей возможность угона.
7. Режим «Паники». При включении функции производится активация фар транспортного средства и сирены (клаксона). Режим запускается по команде с пейджера и может предотвратить попытку кражи авто в том случае, если автовладелец стал свидетелем этого события.
8. Режим «Anti Hi-Jack». Эта функция является интеллектуальной и позволяет произвести остановку и блокировку мотора в случае разбойного нападения или насильственного захвата. Работа опции основана на показаниях контроллеров, установленных на «ручнике» и педали тормоза. Если они подают сигнал на блок управления об ограблении, то силовой агрегат остановится.
9. Удаленный запуск ДВС. Позволит автовладельцу запустить двигатель с кнопки брелока, не вставляя ключ в замок зажигания. Таким образом осуществляется прогрев силового агреагата перед работой в условиях низких температур.

Особенности и возможности

Отличительные особенности автомобильного охранного комплекса:

1. Компактные габариты. Небольшой размер корпуса сигнализации, благодаря чему есть возможность скрыть его в салоне любого транспортного средства.
2. Беззвучный режим. Отключение звуковых сигналов брелока, регулировка громкости оповещений и интенсивности виброрежима.
3. Подробная и интуитивно понятная индикация состояния системы на дисплее основного брелока.
4. Курсорный метод программирования функций. Нужные пиктограммы настроек выбираются вручную: кнопки пульта выполняют функцию джойстика (перемещение влево/вправо, выбор действия). При таком методе программирования нет необходимости запоминать комбинации клавиш, что облегчает работу с системой.
5. Высокая чувствительность термометра. Точное (до 0,1 градуса) определение температуры как внутри салона и моторного отсека, так и вне автомобиля.

1. Зажигание и электрические приборы в авто следует полностью выключить.
2. В моторном отсеке от аккумуляторной батареи отсоединить отрицательнуую клемму. Её, при необходимости, нужно зачистить от окисления.
3. В месте установки компонентов сигнализации исключить наличие движущихся узлов, источников влаги и высоких температур.
4. Не осуществлять монтаж устройств на прокладки из пластика или резины. Это приведет к некачественной работе датчиков.
5. Во избежание нарушения целостности кабеля в узких местах следует использовать пластиковые трубки.
6. Провода сигнализации следует изолировать только при помощи высококачественной изоленты.
7. Все силовые цепи необходимо защитить плавкими предохранителями на соответствующие токи.

Схемы подсоединения электропроводки сигнализации Сенмакс

Пиктограммы пульта управления сигнализации Сenmax Vigilant ST 5A

Значения индикаторов брелока:

1. Активация/деактивация охранной системы.
2. Включение беззвучного режима без вибрации.
3. Автоматическая постановки сигнализации (активация охранного режима при закрытых дверях и крышках автомобиля через заранее запрограммированное время).
4. Индикация открытого багажного отделения авто.
5. Включение защиты от разбойного нападения «Anti Hi-Jack».
6. Активация сервисного режима «Valet» (включается перед ремонтом или техническим обслуживанием транспортного средства в автомастерской).
7. Сработала предупредительная сенсорная зона.
8. Активна тревожной зоны датчика.
9. Состояние заряда аккумулятора пульта управления (при отображении одного деления необходима замена гальванического элемента).
10. Поднят рычаг «ручника» либо нажата педаль тормоза.
11. Незамкнута цепь одного или нескольких дверных концевых выключателей.
12. Не закрыта крышка моторного отсека автомобиля.
13. Активирована система зажигания.
14. Брелок находится в виброрежиме с включенными звуковыми сигналами.
15. Уровень связи по GSM-каналу.
16. Запуск ДВС с брелока в режиме прогрева при низкой температуре.
17. Активация работы двигателя по предустановленному времени (1 раз в сутки).
18. Индикация заведенного ДВС.
19. Сработала защита от переплюсовки, необходимо проверить правильность установки системы.
20. Активировался вызов водителя.

Дополнительный брелок

Особенности дополнительного пульта:

• осуществляет соединение в одностороннем порядке;
• имеет меньший размер, по сравнению с основным блоком управления;
• в устройстве отсутствует дисплей;
• на передней части расположена 3 клавиши и светодиоидный индикатор.

Таблица: значение световых сигналов светодиоида дополнительного брелока

Кнопки, управляющие режимами брелока

Существует 3 варианта нажатия кнопок брелока для управления его режимами:

• короткий «клик» на клавишу;
• продолжительное нажатие на кнопку в течение 2 секунд;
• два кратких «клика» на клавишу в пределах 1 секунды.

Фото основного и дополнительного брелоков сигнализации

Таблица: комбинации клавиш для управления функциями сигнализации

Дополнительные программируемые каналы управления

Особенности дополнительных каналов:

1. Канал №2. Может применятся для управления подключенным пользователем электрооборудованием автомобиля (например, системой освещения или кондиционером). Доступна регулировка длительности сигнала: от 0 до 30 сек.
2. Канал №3. Используется для функции раздельного открывания дверей. При запущенном режиме автомобиль снимается с охраны с открытием только двери водителя нажатием на кнопку 2, с разблокировкой всех дверей — нажатием 2 и 3 клавиш брелока.
3. Канал №4. Поддерживает функцию полуминутной подсветки салона транспортного средства при снятии с охраны и выключении системы зажигания. Также возможно программирование автоматического закрытия стекол при активации работы сигнализации.

Функции будильника, часов и таймера

Настройка временных функций осуществляется с помощью брелка Cenmax Vigilant ST 5A:

1. Для записи в память устройства часов текущего времени необходимо нажать и удерживать кнопку 4 до звукового сигнала. Клавишами 1 и 2 можно увеличивать и уменьшать настраиваемое численное значение.
2. Коротко «кликнуть» кнопкой 4 для установки минут. Настройка осуществляется теми же двумя клавишами.
3. При нажатии кнопки 4 два и три раза можно установить значение часов и минут будильника. Четырехкратный «клик» позволит активировать и деактивировать ежедневный запуск двигателя (клавишами 1 и 2 соответственно).
4. Для перехода к настройке таймера следует нажать на кнопку 4 пять раз — для ввода часов, шесть раз — установки минут. Семикратный «клик» осуществляет включение режима отложенного запуска по времени (аналогичными с программированием будильника клавишами).

Таблица: как устанавливать время таймера

Установка времени путем синхронного нажатия клавиш 2 и 4 несколько раз подряд

Автозапуск

Активация автозапуска ДВС в условиях низкой температуры окружающей среды:

1. Нажать и удерживать клавишу 3 брелока до характерного короткого звука.
2. «Кликнуть» на кнопку 1, после чего на экране блока управления отобразится значок термометра и значение температуры.

В функциях сигнализации Сenmax Vigilant ST 5A заложен прогрев двигателя с интервалом повторения в 2 часа, но не более шести запусков подряд.

Настройка ежесуточного автозапуска двигателя осуществляется так:

1. Нажать и удерживать клавишу 3 главного брелока, должен прозвучать короткий сигнал.
2. «Кликнуть» на кнопку 2, на экране высветится пиктограмма в форме будильника с надписью «Fixed start».
3. ДВС автомобиля запустится.
4. Система запрограммирует время, когда активировалась работа двигателя, и включит ежедневный цикл. Также возможен запуск ДВС по заранее установленному будильнику.

Видео об особенностях настройки и активации автозапуска

Снято каналом «leon TV».

Дистанционный запуск

Осуществление удаленного запуска для транспортных средств с АКПП (автоматической коробкой переключения передач) производится таким образом:

1. «Кликнуть» и зажать клавишу 1, пока зумером не воспроизведется короткий звук.
2. Нажать кнопку 1 повторно. В случае успеха фары автомобиля моргнут трижды и сирена издаст три звуковых сигнала.

Алгоритм настройки и активации дистанционного пуска двигателя для автомашин с РКПП (ручной коробкой переключения передач):

1. Завести двигатель.
2. Убедиться, что рычаг КПП находится в положении «нейтрали».
3. Де
4. Покинуть транспортное средство и захлопнуть водительскую дверь (проверить, закрыты ли остальные).
5. Активировать охранный режим (ДВС заглушится автоматически).
6. Не нарушая целостность цепи концевых выключателей, зажать клавишу 1 до однократного срабатывания зуммера.
7. «Кликнуть» на кнопку 1 еще раз.

Дистанционный завод двигателя может запускаться охранной системой Сenmax Vigilant ST 5A как в совокупности с её активизацией, так и без постановки на охрану.

Управление охранной системой

К управлению охранной системой относятся:

• включение и выключение охранного режима;
• активация режима «Паника»
• включение и деактивация функции «Anti Hi-jack».

Охранный режим

Включение охранного режима производится по такому алгоритму:

1. Поставить автомобиль на «ручник».
2. Деактивировать зажигание.
3. Убедиться, что все дверные створки и крышки автомобиля плотно закрыты.
4. «Кликнуть» на кнопку 1 брелока. Прозвучит короткий звук, воспроизведенный сиреной, фары авто «моргнут» один раз, светодиодный индикатор начнет мигать — функция охраны успешно активирована.
5. При ошибке зуммер блока управления издаст протяжный звуковой сигнал, следует повторить весь алгоритм заново.

Последовательность действий при срабатывании тревоги:

1. Нажатие на вторую кнопку приведет к отключению сирены и сигнальных вспышек света фар без выключения режима охраны.
2. Еще один «клик» на клавишу 2 отключит сигнализацию.
3. Если тревожный режим спровоцировало открытие двери транспортного средства — нужно, не деактивируя охранный режим, нажать на первую кнопку.

Алгоритм деактивации сигнализации выглядит так:

1. «Кликнуть» на вторую клавишу, сирена прозвучит дважды и 2 раза «моргнут» сигнальные фонари.
2. После разблокировки дверных замков можно будет сесть в транспортное средство.
3. На экране брелока отобразится пиктограмма с открытым замком и воспроизведутся два звуковых сигнала.

Функция «Паника»

Активизация режима «Паники» осуществляется в такой последовательности:

1. Зажать и держать не менее двух секунд клавишу 1 и 2. Сирена воспроизведет 3 звука, сигнальные фонари сработают три раза.
2. После этого активируется охранный режим и заблокируются двери.

Режим защиты от разбойного нападения «Anti Hi-jack»

Включение функции «Anti Hi-jack» осуществляется двумя способами:

1. Повернуть ключ зажигания и «кликнуть» на первую и вторую клавишу брелока, удерживая их не менее двух секунд.
2. Завести ДВС и зажать кнопку включения режима, установленной в салоне автомобиля. Открытие двери приведет к активации функции.

Существуют три варианта деактивации антиразбойной опции:

• не позднее тридцати секунд после включения режима коротко «кликнуть» на вторую кнопку брелка;
• если активирована тревожная функция — зажать 1 и 2 кнопку как минимум на две секунды, затем еще раз на клавишу 2;
• при выключенной системе зажигания и тревоге — «кликнуть» на вторую кнопку.

Сервисные режимы

Сервисные функции автосигнализации:

1. Режим поиска. Для активации необходимо синхронно «кликнуть» на первую и вторую клавиши, при этом сирена и фары автомобиля сработают шесть раз подряд. Функция позволяет отыскать свое траспортное средство в местах массовой парковки.
2. Удаленная разблокировка замка багажного отсека. Для того чтобы открыть багажник, нужно зажать вторую клавишу брелока. Затем воспроизведется звуковой сигнал, после чего следует нажать на кнопку 2 еще раз. Функция срабатывает вне зависимости от состояния режима охраны.
3. Функция «Valet». Для включения данной опции нужно зажать третью клавишу брелока. Зуммер сработает один раз, после чего необходимо еще раз «кликнуть на кнопку 3. Функция позволяет временно деактивировать охранный режим для передачи авто на сервисное обслуживание. Выйти из режима можно, повторив все действия в той же последовательности.

Cкачать схему и инструкции по установке и эксплуатации в формате pdf

Смотреть руководство пользователя в формате pdf:

Таблица: возможные неисправности и методы их устранения

Сколько стоит сигнализация Сenmax Vigilant ST 5A?

Стоимость противоугонного комплекса Сenmax Vigilant ST 5A:

Видео об основных возможностях сигнализации Сenmax Vigilant ST 5A

Снято каналом «AvtoGSM».